Newrozeke teze hat, bi hêviya rojên baş, azadî û aşitî…
Berxwedana gelê me ji bo azadî, ji bo jiyaneke aram û bextewar bi salan e bê westan dajo û tê. Me Kurdan dı vê rê da bedêlên gelek mezin dan û hîn jî didin.
Piştî ewqas kar û xebata mezin, piştî ewqas bedêl, beşekî welatê me, Kurdistana Başûr îro azad e. Hîn pirs û serêşî bi temamî ji holê ranebin jî, gelê me li vî parçeyî karê welatê xwe bi destê xwe rêva dibe, welatê xwe ava dike, ziman û çanda xwe di hemû warên jiyanê da bi serbestî bi kar tîne.
Li parçên dinê ji berxwedan berdewam e.
Li Kurdistana Rojava rewş ber bi guhartineke mezin e. Em hêvîdar in li Sûrîyê rojkî berê şer bighê dawî , saziyeke demokrat û federal li vî welatî avabe û li herêma Kurdan, ango li Kurdistana Rojava jî gelê me bikaribe karê welatê xwe bigre destê xwe. Ji bo vê yekê divê hemû partiyên Kurd ên vî parçeyî di nav xwe da pêvendiyên baş pêk bînin, bi yekitî kar bikin.
Li Bakûrê Kurdistanê di van rojên dawi da pêvajoyeke teze dest pê kiriye di navbera dewletê û PKKê da ji bo sekinandina şer û ji bo çekdanîna PKK.
Em weke HAK-PAR li gel vê pêvajoyê ne. Divê rojkî berê sileh bêdeng bin, zêde xwîn nerije, welatê me zêdetir ser û bin nebe. Divê pirsa kurd bi riya danustendinê çareser be. Ew jî bi naskirina hemû mafên Kurdan dibe.
Ango dibê çareserî li ser esasê wekhevîyî û bi şiklekî federal be. Aşitî, azadî û demokratî bi vî awayî pêk tê.
Ez newroza gelê me ya teze pîroz dikim.
Hêvîdar im 21ê Adarê vêcar bibe destpêka dema aşitîyê, rê veke bo çaraserîya pirsa Kurd li ser esasê wekhevîyê.
Azadî û aşatî wek hemû gelan heqê gelê Kurd e jî, wek nan û avê.
Kemal Burkay
Serokê Giştî ya Partîya Maf û Azadiyan
Adar 2013
Ülkemizin tüm onurlu insanlarına,
Bir kez daha, özgür ve barışçı günler umuduyla Newroz bayramını kutluyoruz.
Halkımızın özgür, barışçı ve insanca bir yaşam için mücadelesi yıllardır sürüp gelmekte. Kürt halkı bu uğurda büyük bedeller ödedi, hâlâ da ödemekte.
Bunca emeğin ve bedelin ardından ülkemizin bir parçası, Güney Kürdistan bugün artık özgürdür. Bağdat hükümeti ile bazı sorunlar ve sıkıntılar hâlâ yaşansa da, halkımız bu parçada artık işlerini kendi yönetiyor, ülkeyi onarıyor, dilini ve kültürünü yaşamın her alanında özgürce kullanıyor.
Diğer parçalarda ise halkımızın özgürlük mücadelesi devam etmekte.
Batı Kürdistan da şu sıralar önemli bir değişimin eşiğinde. Biz, Suriye’deki yıkıcı savaşın bir an önce son bulmasını, bu ülkede federal ve demokratik bir sistemin oluşmasını, Kürtlerin de kendi bölgelerinin yönetimini ellerine almasını diliyoruz. Bunun için bu parçadaki Kürt partileri arasında demokratik ilişkilere, uyuma ve birliğe gerek var.
Ülkemizin Kuzey parçasında da son dönemde devletle PKK arasında, silahların susmasına ve PKK’nin silah bırakmasına yönelik yeni bir süreç söz konusudur.
Biz HAK-PAR olarak bu süreci destekliyoruz. Daha fazla kan akmaması ve ülkemizin daha çok altüst olmaması için silahlar bir an önce susmalı. Kürt sorununa diyalog yoluyla, barışçı yöntemlerle çözüm bulunmalı. Bu da Kürt halkının tüm temel haklarını tanımakla olur.
Bize göre bu eşitlik temelinde federal bir yapılanmayla mümkündür. Barış, özgürlük ve demokrasi de ancak bu şekilde sağlanabilir.
Halkımızın Newroz Bayramını kutlarım.
21 Mart’ın bu kez barışçı bir dönemi başlatmasını, Kürt sorununun eşitlik temelinde çözümüne yol açmasını dilerim.
Özgürlük ve barış her halk gibi Kürt halkının da hakkıdır, ekmek ve su gibi.
Kemal Burkay
Hak ve Özgürlükler Partisi Genel Başkanı
Mart 2013